[MasterChief56]

Mal etwas tiefgründiges:

I see a beautiful city and a brilliant people rising from this abyss.
I see the lives for which I lay down my life, peaceful, useful, prosperous and happy.
I see that I hold a sanctuary in their hearts, and in the hearts of their descendants, generations hence.
It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to, than I have ever known.

Ich sehe eine schöne Stadt, und ein prächtiges Volk, aus diesem Abgrunde sich erhebend.
Ich sehe die Leben, für die ich das meinige opferte, in Frieden, und Wohlstand; nützlich, und glücklich.
Ich sehe, dass ich mir ein Heiligtum erbaut habe, in ihren Herzen; und in den Herzen ihrer Nachkommen, auf Generationen hinein.
Es ist etwas weit, weit besseres, was ich tue, als was ich je getan habe; und die Ruhe, die ich eingehe, ist eine weit, weit bessere, als mir je zuteil wurde.