[Marc]

Betrifft das nur die Sprachausgabe oder auch die Texte?

Keine Ahnung, ob es was bringt... Aber evtl. mal komplett deinstallieren.
Auf jeden Fall scheint das kein grundlegendes Problem zu sein. Bei Halo Waypoint habe ich dazu jedenfalls auch nichts gefunden.