25.09.2012, 17:23
Wie gesagt, das sind keine größtenteils ausgebildeten Soldaten mehr und einfach nur Grunts welche halt auf manchen Kolonien aufgelesen wurden um mehr Kampfstärke zu bekommen. Diese Grunts hatten wahrscheinlich nie die Möglichkeit Englisch zu lernen.
In Reach war das allerdings schon seltsam, vielleicht liegt’s aber auch an der Übersetzungssoftware der Panzerung des Chiefs. In Halo CE verstand man ja nur die Grunts und in Teil 2 und 3 dann mit der neuen Mjolnier auch plötzlich die Eliten und Brutes. Würde ich mir jedenfalls iwie so zusammenreimen^^
In Reach war das allerdings schon seltsam, vielleicht liegt’s aber auch an der Übersetzungssoftware der Panzerung des Chiefs. In Halo CE verstand man ja nur die Grunts und in Teil 2 und 3 dann mit der neuen Mjolnier auch plötzlich die Eliten und Brutes. Würde ich mir jedenfalls iwie so zusammenreimen^^