24.01.2012, 13:20
Wie gesagt, die Tonlage liegt an den Anpassungen die gemacht werden mussten um den Text verständlich zu machen. Der Gravemind ist ja generell nicht für seine leicht zu verstehende Sprachausgabe bekannt.
Ansonsten das mit dem Chor ist so ne Sache. Eigentlich hast du Recht, das ist nicht ganz logisch. Ich erinnere mich da noch an ein Zitat vom Gravemind: "I am a timeless chorus; join your voice with mine, and sing victory everlasting." Ironischerweise nennt er sich selber in der Einzahl einen ganzen Chorus. Aber ob das wirklich etwas zu bedeuten hat und nicht einfach nur ein Fehler ist? Ich weiß ja nicht...
Ansonsten das mit dem Chor ist so ne Sache. Eigentlich hast du Recht, das ist nicht ganz logisch. Ich erinnere mich da noch an ein Zitat vom Gravemind: "I am a timeless chorus; join your voice with mine, and sing victory everlasting." Ironischerweise nennt er sich selber in der Einzahl einen ganzen Chorus. Aber ob das wirklich etwas zu bedeuten hat und nicht einfach nur ein Fehler ist? Ich weiß ja nicht...