13.05.2010, 10:42
Verstehe immer nicht, dass man oft Sachen übersetzt, die eigentlich garnicht nötig sind. Bei Halo ist das z.B. ganz schlimm, aber eben auch bei Wake an vielen Stellen.
Oder: Habe letztens ein Buch gelesen, wo es in einem Satz um Baseball ging und dort von Hauslauf und Basis die Rede war. Musste echt überlegen, bis mir einfiel, dass es um Homerun und Base ging...
Oder: Habe letztens ein Buch gelesen, wo es in einem Satz um Baseball ging und dort von Hauslauf und Basis die Rede war. Musste echt überlegen, bis mir einfiel, dass es um Homerun und Base ging...