13.05.2010, 10:38
Ja der tanzt auf seinem Stuhl und singt mit oder brabbelt.
Wenn man sich länger als man muss bei den Personen aufhält, dann erzählen sie eine ganze Menge, auch witziges. Ich glaub ich war alleine im Diner 20Minuten, alles genau angesehen, gehört was die Leute sprechen.
Klar, das englisch ist besser - aber wie gesagt, ich hab schon schlimmeres gehört.
Und das "english-deutsch". Ich les gerade von Stephen King die Arena - klasse Buch übrigens eine ähnliche Geschichte wie die von Alan Wake und auch dort wurden in der Übersetzung viele Titel auf Englisch - eingedeutscht. Was ein Satz ...
Okay es gibt definitiv bessere Synchros aber es geht. Das Spiel baut eben auch so, viel Atmosphäre auf.
Wenn man sich länger als man muss bei den Personen aufhält, dann erzählen sie eine ganze Menge, auch witziges. Ich glaub ich war alleine im Diner 20Minuten, alles genau angesehen, gehört was die Leute sprechen.
Klar, das englisch ist besser - aber wie gesagt, ich hab schon schlimmeres gehört.
Und das "english-deutsch". Ich les gerade von Stephen King die Arena - klasse Buch übrigens eine ähnliche Geschichte wie die von Alan Wake und auch dort wurden in der Übersetzung viele Titel auf Englisch - eingedeutscht. Was ein Satz ...
Okay es gibt definitiv bessere Synchros aber es geht. Das Spiel baut eben auch so, viel Atmosphäre auf.