[Paul]

Kann auch sein dass die Übersetzung nur etwas dauert. Kryptum hat über ein Jahr gebraucht, fast anderthalb.
Aber persönlich muss ich sagen dass die Bücher großteils einfach nur Müll geworden sind. Die Blutsväter-Saga war schon Schrott, aber seit New Blood ging's nur noch bergab. Vermutlich hat Marc recht und die verkaufen sich daher einfach nicht mehr gut genug als dass es sich lohnen würde. Auf der positiven Seite verpasst man dadurch halt auch nichts.