24.12.2010, 14:08
@ Christian: OK, da hast du wohl Recht.
Also die Gears-Bücher sind nicht von unprofessionellen Leuten geschrieben. Karen Travis hat einiges an Erfahrung in dem Bereich und war früher als Verteidigungskorrespondentin tätig.
Ich find sie gut geschrieben und spannend zu lesen. Und die Gefahr der schlechten Übersetzung besteht auch nur sehr bedingt, es gibt nämlich nur das erste Buch auf Deutsch. Die Bücher 2-5 (wobei Nr. 4 und 5 noch rauskommen) sind nur auf Englisch erhältlich.
Ich kann die Bücher und Comics jedenfalls nur empfehlen, für einen Fan ein Muss.
Also die Gears-Bücher sind nicht von unprofessionellen Leuten geschrieben. Karen Travis hat einiges an Erfahrung in dem Bereich und war früher als Verteidigungskorrespondentin tätig.
Ich find sie gut geschrieben und spannend zu lesen. Und die Gefahr der schlechten Übersetzung besteht auch nur sehr bedingt, es gibt nämlich nur das erste Buch auf Deutsch. Die Bücher 2-5 (wobei Nr. 4 und 5 noch rauskommen) sind nur auf Englisch erhältlich.
Ich kann die Bücher und Comics jedenfalls nur empfehlen, für einen Fan ein Muss.






