[Guiltyspark]

Das stört mich bei Halo auch immer mehr.
Seit Halo 3 hat man sozusagen keinen Plan, was (und vor allem wieso) da eigentlich abgeht, wenn man die Bücher nicht gelesen hat.
Zu meinem Glück, habe ich das Gröbste an Lektüre in mich aufgesogen, aber das kanns doch nicht sein.

Wieso Halsey jetzt so böse dargestellt wird, wird im Buch Glasslands erklärt.

Spoiler:

Ungefähre, knappe Beschreibung:

Sie wird für..
- ihre unmoralische Taten mit dem Spartan II Projekt
- die Entführung diverser 2er und 3er Spartaner (wichtige Kampfkraft, Millionen und Milliarden an Wert der Ausrüstungen)
- ihre vermeintlich feige Flucht vor dem Menschen-Allianz Krieg (in dem sie sich in eine Dysonsphäre einschloss [samt den "entführten" Spartaner], die sich auf Onyx befand)
.. Schuldig gesprochen und würde militärgerichtlich - und wen nicht, dann von ONI (oder MND [diese Übersetzung empfinde ich übrigens als den schlimmsten Fehltritt, die Übersetzer jemals im Halo-Universum angestellt haben]) - zum Tode verurteilt werden.