18.09.2010, 11:12
Halo1, Halo2, Halo3, Halo ODST.
Hab ich mir alle auf deutsch gekauft, in dem guten Glauben das die ja mal irgendwann eine gescheite Synchro hinbekommen. Aber es ist immer wieder erschreckend gewesen mit was für einer miserablen Synchro die Spiele dann auf den Markt kamen. Ich verstehe bis heute nich wie Bungie ein Spiel, in das man so viel Arbeit und Leidenschaft gesteckt hat, SO auf den internationalen Markt gibt (ich gehe mal davon aus das die Spiele in anderen Sprachen genauso verhunzt sind).
Am meisten wundere ich mich aber nach wie vor das die den Spielern nicht die Möglichkeit geben die deutsche Version auf Englisch umzustellen.. geht ja bei fast allen anderen Spielen problemlos...
Naja, aber man kennt das ja.. ob nun Spiele, Filme, Serien oder was auch immer: Original-Version auf Englisch holen, die ist meistens besser. Deutsche portierungen sind ihr Geld echt nicht wert. Leider
Hab ich mir alle auf deutsch gekauft, in dem guten Glauben das die ja mal irgendwann eine gescheite Synchro hinbekommen. Aber es ist immer wieder erschreckend gewesen mit was für einer miserablen Synchro die Spiele dann auf den Markt kamen. Ich verstehe bis heute nich wie Bungie ein Spiel, in das man so viel Arbeit und Leidenschaft gesteckt hat, SO auf den internationalen Markt gibt (ich gehe mal davon aus das die Spiele in anderen Sprachen genauso verhunzt sind).
Am meisten wundere ich mich aber nach wie vor das die den Spielern nicht die Möglichkeit geben die deutsche Version auf Englisch umzustellen.. geht ja bei fast allen anderen Spielen problemlos...
Naja, aber man kennt das ja.. ob nun Spiele, Filme, Serien oder was auch immer: Original-Version auf Englisch holen, die ist meistens besser. Deutsche portierungen sind ihr Geld echt nicht wert. Leider