[Donat]

Da hab ich ganz andere Erfahrungen gemacht, die PC-Version der Orange Box war der facto nicht Multilanguage und mir wäre auch nicht bekannt dass Valve bei anderen Games mehr als eine Sprachausgabe auf die Discs gepackt hätte. Da scheint Portal 1 wohl eine Ausnahme gewesen zu sein.

Echt? Auf der 360 hab ich das gestern erst gespielt. Seltsam.

Edit: Also ich habe eine UK Version der Orange Box und da ist definitiv die deutsche Synchro von Half-Life 2 drauf. Bei Portal genauso. Habe es gerade getestet.