25.05.2006, 08:36
Zitat:Original von Flying Jay
Noch ein ganz schlimmer:
Englisch
TRUTH:
Noble Mercy is here, at my side, his wise counsel ever in my ears.
Deutsche Übersetzung
WAHRHEIT:
Der Prophet der Gnade steht in Ihrem Leben. Meine Ohren hören stets sein Wort.
Heißt aber eigentlich:
Der edle Gnade ist hier an meiner Seite, sein weiser Rat stets in meinen Ohren.
an dieser stellekann ich mich nicht mal erinnern

aber das mit tartarus, also bei mir müsste er alles zu ende gesagt haben, ich glaube er sagt..."War ihre Verantwortung"
oder?