[Risus]

Wie gesagt, die Samurai-ähnlichen Rüstungen sollen vermutlich die Kriegskultur der Eliten betonen bzw andeuten dass ihre Kultur in diesem Berreich der japanischen ähnelt. Oder es war einfach die Interpreation des Künstlers, dies sollte man bei solchen Werken nie vergessen und achten, denn er hat sich Mühe gemacht und sich bestimmt einiges dabei gedacht.
Und nochmal, der Stil ist einfach nicht für uns gewohnt/ total neu. Ich finde es gut wenn es mal neue Einfälle und sowieso Experimente gibt, das erweitert den Horizont.

Was die Frauenrolle angeht, so hat das Studio ziemlich freihe Hand gehabt, da sie bislang kaum - garnicht beschrieben wurde. Folglich konnten sie auch kaum i.was verhaun. Zudem war die Frauenrolle nicht wirklich tief ausgeleuchtet, was weiter viel Spielraum lässt.
Deine Interpretation, Gabumon, klingt zwar logisch, lässt sich aber auch nicht automatisch aus den Spielen ableiten. Vielleicht wusste Bungie einfach nicht ob das sich weiter so vertieft/ ob die Eliten überhaupt Geschlechter nötig hätten.
Wenn du diese Interpretation einbringen möchtest, schreib doch selber eine Geschichte zu diesem Berreich, welche von Bungie/ Joseph Staten/ Cortana/ Hugh Jackman/ oderwemauchimmer abgesegnet wird und groß verlegt wird, so dass es feste in die Enzyklopädie einfließen kann.