[Paul]

Crossjudy hat mich mal dasselbe gefragt, also kopier ich einfach meine Antwort darauf hier rein.

Also, Jay benutzt den Ausdruck "Halo CE" als name für Halo 1.
Was nur teilweise richtig ist.
Das erste Game hieß "Halo - Kampf um die Zunkunft"
Auf Englisch "Halo - Combat Evolved" (HALO CE)
Allerdings ist nach erscheinen der PC-Version eine Stand-Alone Multiplayer version von Halo erschienen, mit mehr und neuen Maps, die man sich aus dem internet laden konnte (kann). Man benötigt für das Spilen keine CD, nur einen CD-Key IRGENDEINER erworbenen Halo-PC version für die Installation.
Dieses Multiplayer-Halo-PC schimpfte sich "Halo - Custom Edition" (HALO CE)
In der englischsprachigen Szene unterscheidet man zwischen "Halo 1" als bezeichnung für "Halo - Combat Evolved" und "Halo CE" für "Halo Custom Edition"
So wie Jay (und dt. Fans) Halo 1 als Halo CE (für Combat Evolved) betiteln, ist es irreführend was nun gemeint ist.
ICH jedenfalls halte mich an die Englischen Termini.