[Paul]

Original von Nighthawk
Also das mit "another day at the beach" lässt sich mit der Übersetzungssoftware im Mark VI erklären:
Die ODST’s können die Elite nicht verstehen,weil ihnen einfach die Software fehlt,die dem Masterchief zur Verfügung steht.

Und um zur Gebieterkampagne zu kommen:
In der Story sprechen die Elite und alle anderen auch einfach deutsch,weil es so ins Spiel passt.Wie Gonzo schon sagte,wären Untertitel die ganze Zeit über unnütz.Dasselbe Problem gibt es ja auch bei Stargate,da haben sie es auch mit "Übersetzergeräten" gelöst,so auch in Halo².

Ham sie nich.
Star Trek benutzt das mit den "Universal Translatorn" aber bei Stargate gibts einfach keine Erklärung, warum alle Aliens fliessend Englisch sprechen

Ach übrigens: Hab heute im Guinness Buch gelesen, dass das Klingonische die komplexeste Sprache weltweit is, und sogar schon Amazon und Google ins Klingonische übersetzen