Kann man die Sprache im Spiel ändern? - Druckversion
+- Xbox Aktuell Forum (https://forum.xboxaktuell.de)
+-- Forum: Spezialforen (https://forum.xboxaktuell.de/forum-29.html)
+--- Forum: Halo (https://forum.xboxaktuell.de/forum-23.html)
+---- Forum: Halo 1 bis 3 - Die erste Trilogie (https://forum.xboxaktuell.de/forum-49.html)
+----- Forum: Halo 2 (https://forum.xboxaktuell.de/forum-57.html)
+----- Thema: Kann man die Sprache im Spiel ändern? (/thread-5941.html)
+- Xbox Aktuell Forum (https://forum.xboxaktuell.de)
+-- Forum: Spezialforen (https://forum.xboxaktuell.de/forum-29.html)
+--- Forum: Halo (https://forum.xboxaktuell.de/forum-23.html)
+---- Forum: Halo 1 bis 3 - Die erste Trilogie (https://forum.xboxaktuell.de/forum-49.html)
+----- Forum: Halo 2 (https://forum.xboxaktuell.de/forum-57.html)
+----- Thema: Kann man die Sprache im Spiel ändern? (/thread-5941.html)
Kann man die Sprache im Spiel ändern? - Into Eternity - 08.02.2010
Einen wunderschönen guten Abend,
Ich habe mir aus England Halo 2 für Windows Vista bestellt. Wie gewünscht ist die Sprachausgabe in der Kampagne in Englisch, aber alle Bildschirmtexte und der Ansager im Mehrspielermodus sind auf Deutsch, was mich tierisch anfrisst. Kann man das irgendwo ändern? Sowohl im Spielmenü, als auch im Windows-LIVE-Account habe ich keine entsprechende Option gefunden.
Weiß einer Rat? Wäre sehr dankbar.
RE: Kann man die Sprache im Spiel ändern? - Paul - 09.02.2010
Das hängt soweit ich das weiß von der Sprache des Betriebssystems ab, auf dem das Spiel installiert ist. Sofern du kein englisches OS besitzt, wirst du dich damit abfinden müssen.
RE: Kann man die Sprache im Spiel ändern? - Into Eternity - 16.02.2010
Hm, das klingt recht schlüssig. Typisch Microsoft, wollen dem Benutzer dadurch einen Gefallen tun, richten aber nur Schaden an
Man kann also auch nicht irgendwie die englischen Sounddateien von der CD extrahieren und damit die deutschen ersetzen? Schade
RE: Kann man die Sprache im Spiel ändern? - playerpetra - 16.06.2010
ich hab mal ein richtiges bedienungsbuch gefunden, aber keine ahnung mehr wo. gibt es irgendwo eine webseite, wo man so grundlegende sachen nachgucken kann?
RE: Kann man die Sprache im Spiel ändern? - Paul - 16.06.2010
Was meinst du mit Grundlegende Sachen? Das Handbuch im .PDF-Format?
Ich hab übrigens im Netz gelesen, wie man die Menüsprache von Halo2PC umstellen kann: Systemsteuerung -> Region und Sprache -> Dropdown-Menü: Englisch (US) auswählen
Wäre nett wenn jemand das verifizieren könnte.
RE: Kann man die Sprache im Spiel ändern? - playerpetra - 18.06.2010
handbuch im pdf format hört sich schonmal gut an!
RE: Kann man die Sprache im Spiel ändern? - Paul - 20.06.2010
Hier bitte, das Halo2-Handbuch als PDF: http://www.bungie.net/images/games/halo2/support/halo2manual_EN.pdf
RE: Kann man die Sprache im Spiel ändern? - Donat - 20.06.2010
(16.06.2010, 14:52)Atlantis schrieb:
Ich hab übrigens im Netz gelesen, wie man die Menüsprache von Halo2PC umstellen kann: Systemsteuerung -> Region und Sprache -> Dropdown-Menü: Englisch (US) auswählen
Wäre nett wenn jemand das verifizieren könnte.
Ich hab ein englisches OS und die Sprache auf Deutsch gestellt und bekomme einen deutschen Ansager und deutsche Bildschirmtexte. Sollte also korrekt sein.
RE: Kann man die Sprache im Spiel ändern? - urudr - 04.07.2010
wunderbar, danke für die Hilfe. Ein Freund von mir hat das Spiel auch in einem ausländischen Webshop bestellt nur weil es dort ein paar Euro günstiger war.Hatte vorher in Zahlreichen Shopsystem verglichen Dann hatte er natürlich das Problem das es die falsche Sprache war. Hab ihm das eben mal gesagt und jetzt ist das Spiel so wie er es haben will.