RE: Halo: Reach Allgemein -
berndalisa - 28.08.2010
Das mit der deutschen Sprachausgabe ist sowieso ein nie endendes Ärgernis. Halo ist ja nur eines der vielen vielen Spiele, die mit deutscher Synchro einfach qualitativ herabgesetzt werden, da die Atmosphäre total flöten geht. Als 2. Beispiel würde ich da Gears of War nennen.
Und was Elton in H3 angeht... Er soll es einfach nie wieder tun, dann bleiben wir auch alle Freunde
Aber es geht hier ja eigentlich um Reach. Also: Ich gehe zu 99% davon aus das auch dieses Mal die Synchro total verhunzt sein wird, und daher hab ich mir UK vorbestellt. Ich kapiere allerdings nach wi vor nicht warum Bungie nicht einfach ne mehrsprachige Version macht, geht doch bei anderen Titeln auch...
RE: Halo: Reach Allgemein -
Burn1902 - 28.08.2010
(28.08.2010, 10:53)berndalisa schrieb: Das mit der deutschen Sprachausgabe ist sowieso ein nie endendes Ärgernis. Halo ist ja nur eines der vielen vielen Spiele, die mit deutscher Synchro einfach qualitativ herabgesetzt werden, da die Atmosphäre total flöten geht. Als 2. Beispiel würde ich da Gears of War nennen.
Und was Elton in H3 angeht... Er soll es einfach nie wieder tun, dann bleiben wir auch alle Freunde
Aber es geht hier ja eigentlich um Reach. Also: Ich gehe zu 99% davon aus das auch dieses Mal die Synchro total verhunzt sein wird, und daher hab ich mir UK vorbestellt. Ich kapiere allerdings nach wi vor nicht warum Bungie nicht einfach ne mehrsprachige Version macht, geht doch bei anderen Titeln auch...
stimme dir voll und ganz zu... hab mir bei H3 und ODST die UK version gekauft wegen der synchro... hab immer bei mir gezockt und dann ma bei meinem kumpel der die deutsche version hat und da geht dann schon die komplette atmosphäre flöten -.-
RE: Halo: Reach Allgemein -
iJump3r - 28.08.2010
Die Atmo geht nicht flöten...
RE: Halo: Reach Allgemein -
johnson117 - 28.08.2010
Also , da ich nicht sooo gut Englisch kann , hab ich mir die deutsche Version bestellt.
In Odst waren schonmal so Sätze drin , die wurden einfach dumm übersetzt.
Ach ja , was ist jetzt eigentlich , wenn man die Kampagne zu 4 spielt ?
Spielt man dann einen der Spartaner des Noble Teams , oder rennt man dann mit 9 Spartanern rum ?
RE: Halo: Reach Allgemein -
iJump3r - 28.08.2010
(28.08.2010, 14:13)johnson117 schrieb: Also , da ich nicht sooo gut Englisch kann , hab ich mir die deutsche Version bestellt.
In Odst waren schonmal so Sätze drin , die wurden einfach dumm übersetzt.
Ach ja , was ist jetzt eigentlich , wenn man die Kampagne zu 4 spielt ?
Spielt man dann einen der Spartaner des Noble Teams , oder rennt man dann mit 9 Spartanern rum ?
Alle spielen ihren Noble Six.
RE: Halo: Reach Allgemein -
johnson117 - 28.08.2010
Also man läuft dann mit 9 Spartanern rum ?
Cat , Charter , Jorge , Emile , (Sniper) , Player 1 , Player 2 , PLayer 3 , Player 4 ?
RE: Halo: Reach Allgemein -
Lopmon - 28.08.2010
(28.08.2010, 16:00)johnson117 schrieb: Also man läuft dann mit 9 Spartanern rum ?
Cat , Charter , Jorge , Emile , (Sniper) , Player 1 , Player 2 , PLayer 3 , Player 4 ?
Ja und dafür ist es mit jedem spieler schwerer
RE: Halo: Reach Allgemein -
ssh00t 3m upp - 28.08.2010
Man ist ganz selten mit dem ganzen Squad unterwechs, aber ja, es wird situationen geben, bei denen 9 Spartans über das Schlachtfeld rennen. Aber wie gesagt, ich glaube ist ist selten, dass das ganze Team zusammen rummläuft.
RE: Halo: Reach Allgemein -
johnson117 - 28.08.2010
Man kämpft ja zusammen mit seinem Team .
Ist es dann nicht auf Solo schon einfacher , da man ja trotzdem zu 4 ist ?
Und ich will mal hoffen , dass die anderen Spartans auch angeschossen werden .
In BF BC2 , waren deine Teammitglieder ja wie Luft für die Gegner
RE: Halo: Reach Allgemein -
Poxxxx - 28.08.2010
sag mal, kennt man den hier schon? oder hab ich den blos immer übersehen?
http://www.gametrailers.com/video/remember-reach-halo-reach/703410