Cinematics Deutsch Audio

[BloodyCorrey]

Hi Leute,
ich beschäfte mich Hobbymäßig zur zeit mit Schnitt und Audiobearbeitung von CGI Animationen und die Rendersequenzen aus Halo Wars sehen wirklich sehr gut aus.
Nun ist mir aufgefallen, dass es die Videos nur als englisches Tonformat gibt als Download. Da ich diese aber viel lieber in deutsch haben möchte und keine Mühe scheue mir die auch selber zu erstellen, frage ich mal hier.

1.Ist es möglich die Dateien von einer Xbox DVD "einfach" auf den PC zu bringen um an die deutschen Files ranzukommen? (Kenne mich nicht mit Konsolen aus)
2.Gibt es vielleicht eine Seite, wo ich alle Videos in deutsch runterladen kann?
3.Oder bietet wer die Audiosamples der Videos zum Download an oder könnte mir die erstellen?

MFG
Euer Bloody

[Gabumon]

die sind im Spiel eingebettet in dem Binkformat, allerdings kriegt man die da nicht auf legalem weg raus

[BloodyCorrey]

Was heisst denn bitte nicht legalem Wege ? Immerhin kann ich die legalen englischen Files ja downloaden, warum sollte es dann illegal sein die deutschen, praktisch zu extrahieren ?

[Gabumon]

weil die im quellcode eingebettet sein dürften und das Dekompilieren illegal ist..

man kann die nur selbst "abfilmen"..

und ich bezweifel doch stark das man die englischen Videos legal runterladen kann, nicht alles was bei Youtube geduldet ist ist legal..

[BloodyCorrey]

Okay, das lassen wir ersteres
Kann ich von den Zwischensequenzen den Audio Sound in Deutsch wo herbekommen, wenn schon nicht die Videos im Ganzen ?

[Gagazet]

Auf HBO stehen alle möglichen Cutscenes und ich bin mir sicher, Bungie weiß davon, Gabu. Bloody, auf Deutsch weiß ich aber auch nicht, wo es die hergibt ^^

[Gabumon]

zwischen wissen und rechtliche schritte einleiten liegt ein meilenweiter unterschied

Microsoft KÖNNTE jederzeit verlangen das die da verschwinden..

[BloodyCorrey]

Dann hätten die das aber schon lange tun können Genauso , wie die englischen exemplare auf youtube & co zu entfernen.
Und nun brauche ich bitte immer noch die deutschen Files :-P

[Gabumon]

mach das doch selbst.. so schwer ist das spiel nu auch nicht.. im grunde ist es sogar viel zu leicht

[BloodyCorrey]

Ich habe keine Xbox und ich habe das Spiel leider auch nicht. Deshalb bin ich auf Andere angewiesen.